tag:blogger.com,1999:blog-5401163601505552433.post5583895361921131749..comments2021-12-17T09:46:54.567+01:00Comments on No solo carreteras: Algunas palabras o acepciones usadas en la ingeniería de carreteras y que no están recogidas en la 23ª edición del Diccionario de la Real Academia EspañolaMiguel Ángel del Valhttp://www.blogger.com/profile/07328542807799860291noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5401163601505552433.post-45092572489864044692014-10-23T14:14:09.442+02:002014-10-23T14:14:09.442+02:00Que en el Diccionario de la RAE, por ejemplo, para...Que en el Diccionario de la RAE, por ejemplo, para el término "isleta" la única acepción sea<br /><br /><<(Del dim. de isla). 1. f. Arg. Grupo de árboles aislados en medio de la llanura.>><br /><br />me hace preguntarme sobre la conexión con la realidad que tienen las personas que trabajan en la tricentenaria y doctísima institución.Miguel Ángel del Valhttps://www.blogger.com/profile/07328542807799860291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5401163601505552433.post-16993039839710448912014-10-23T12:41:53.136+02:002014-10-23T12:41:53.136+02:00Interesante aportación, Miguel Ángel. Entiendo que...Interesante aportación, Miguel Ángel. Entiendo que también estás al tanto de que existe un correo electrónico (unidrae@rae.es) al que enviar todas las propuestas y sugerencias relacionadas con el diccionario académico... ¡Te animo a que les remitas este artículo si no lo has hecho aún! ;-)Bárbara Fernándezhttps://twitter.com/bafeganoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5401163601505552433.post-76477315598506241082014-10-22T18:42:32.331+02:002014-10-22T18:42:32.331+02:00Esta es una muestra más de la poca influencia que ...Esta es una muestra más de la poca influencia que en España tenemos en estos momentos los ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. Es una pena, además, porque el lenguaje propio de la ingeniería civil española se ha mantenido muy apegado a los términos tradicionales, poco contaminado por tanto por lenguas extranjeras (aunque en la relación que yo he elaborado he introducido intencionadamente algún anglicismo).Miguel Ángel del Valhttps://www.blogger.com/profile/07328542807799860291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5401163601505552433.post-65008056130153416692014-10-22T18:36:00.172+02:002014-10-22T18:36:00.172+02:00Miguel Ángel,
Perfecto y totalmente de acuerdo, y...Miguel Ángel,<br /><br />Perfecto y totalmente de acuerdo, y ¿qué podemos hacer?<br /><br />GenaroGenarohttps://www.blogger.com/profile/14500138503304353134noreply@blogger.com